Gai Pied Hebdomadaire homosexuel fondé en 1979 par Jean Le Bitoux, dont le titre a été soufflé par Michel Foucault. L'attribution de la phrase du 31 janvier 1991 est contestée : les biographes Nicolas Charbonneau et Laurent Guimier la prêtent au journaliste de l'hebdomadaire citant le philosophe René Schérer, et non à Jack Lang.

Todd Blanche Ancien procureur fédéral à Manhattan, numéro deux du ministère de la Justice depuis mars 2025. Procureur général par intérim après le limogeage de Pam Bondi le 2 avril 2026, confirmé par le Sénat à 50 voix contre 49 en août 2026.

Ghislaine Maxwell Compagne puis rabatteuse d'Epstein, condamnée en 2021 à 20 ans de prison pour trafic sexuel. Fille de Robert Maxwell, chez qui Caroline Lang a commencé sa carrière en 1990, à Londres puis à New York, à l'âge de Ghislaine. Voir CH2.

Epstein Files Transparency Act Loi signée par Donald Trump le 19 novembre 2025, votée 427 voix contre 1 à la Chambre des représentants. Elle donnait 30 jours au ministère de la Justice pour tout publier. Il en a pris 72.

SPI Syndicat des producteurs indépendants.

IMA Institut du monde arabe. Fondation de droit privé reconnue d'utilité publique, créée en 1980 par la France et 22 États arabes. Les États arabes devaient couvrir 40% du budget et ne versent plus rien.

PNF Parquet national financier.

blanchiment de fraude fiscale aggravée Fraude fiscale aggravée par l'usage de comptes ou de structures détenus à l'étranger, et blanchiment du produit de cette fraude. C'est une compétence du PNF.

Thorbjørn Jagland Ancien Premier ministre norvégien. A d'abord nié devant le comité avoir rencontré Epstein, avant de confirmer en 2020 l'avoir reçu avec Bill Gates le 27 mars 2013. Visé depuis février 2026 par une enquête de la police norvégienne pour corruption aggravée, en lien avec Epstein.

Union interalliée Cercle privé du faubourg Saint-Honoré, à deux pas de l'Élysée, avec jardin et piscine. Adhésion par parrainage et cooptation.

ADCM Association des cultures du monde, fondée par Jack Lang.

Globe SAS immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 500 655 451, siège 1 rue Marie et Louise, Paris 10e. Fondée en 2007 par Sébastien Grandin, qui la préside, et Olivier L. Capital porté à 60'139€ en 2009. C'est elle qui facture les prestations de conseil et de levée de fonds d'Étienne Binant. Le détail est dans l'épisode Biom'up.

Studio Putman Agence de design fondée par Andrée Putman en 1978, reprise par sa fille Olivia à sa mort en janvier 2013.

condamnation de Floride Plaider-coupable de juin 2008 en Floride, sollicitation d'une mineure, 13 mois de prison de comté sous un régime de semi-liberté qui l'autorisait à sortir travailler 6 jours sur 7, et inscription au fichier des délinquants sexuels. C'est ce qu'un moteur de recherche rendait en 2012. Les témoignages qui feront le reste viendront après.

e Le bâtiment public des cités grecques où siègent les prytanes et où brûle le foyer commun. À Athènes, la sitesis, le droit d'y être nourri à vie aux frais de la cité, est l'honneur suprême. En France, le Prytanée national militaire de La Flèche élève les enfants de militaires depuis Napoléon. Rien, dans les statuts ni dans les mails, n'explique le choix du nom.

The Pierre Trust Trust révocable de droit des îles Vierges américaines, créé le 21 novembre 2016. La constituante garde tout : le droit de modifier, de révoquer, de reprendre les actifs. Caroline Lang y est à la fois constituante, trustee et bénéficiaire. Un successeur trustee est désigné dans l'acte .

operating agreement Le contrat entre associés d'une LLC américaine, l'équivalent des statuts et d'un pacte d'associés réunis. Celui de Prytanee fait vingt pages, plus l'annexe des apports et le contrat de gestion du gérant.

Southern Trust Company Société d'Epstein aux îles Vierges américaines, anciennement Financial Informatics, Inc., dont il est l'unique actionnaire, avec Darren Indyke et Richard Kahn au conseil. C'est elle qui détient la moitié de Prytanee et qui a versé tout l'argent.

HBRK Associates Cabinet de Richard Kahn, comptable d'Epstein, 575 Lexington Avenue, New York, à la même adresse que le cabinet d'Indyke. Destinataire contractuel de tous les relevés bancaires de Prytanee.

Park Avenue Armory Ancien arsenal de la garde nationale sur Park Avenue, devenu salle de spectacle. La production des Damnés d'Ivo van Hove y a été soutenue par les services culturels de l'ambassade de France.

Gratitude America Fondation américaine de Jeffrey Epstein, créée en 2012, par laquelle transitent ses dons après la fermeture de sa première fondation.

hôtel d'Hautpoul Immeuble d'angle du 60 avenue Montaigne et du rond-point des Champs-Élysées, propriété de la famille La Bédoyère-Bucaille depuis 1910. Le rez-de-chaussée est loué à Gucci, les étages sont des appartements.

Interaudi Bank Banque privée new-yorkaise, 19 East 54th Street, fondée en 1983 par la famille Audi, d'origine libanaise. Le compte 187843401 est celui d'une personne physique.

V1 Gallery Galerie de Copenhague fondée en 2002.

VNH Gallery Galerie d'art contemporain fondée en 2016 par Victoire de Pourtalès et Hélène Nguyen-Ban, 108 rue Vieille-du-Temple à Paris, dans les 800 m² de l'ancienne galerie Yvon Lambert. Les 3 virements de mars 2017, 9'000€ puis 2 fois 23'000€, ne nomment pas les œuvres.

National Financial Services Filiale de Fidelity qui tient les comptes de courtage de nombreux conseillers et particuliers américains. Le titulaire du compte visé le 10 mai 2019 n'apparaît pas sur le relevé.

Fidelity Le courtier américain dont la filiale National Financial Services tenait les comptes vers lesquels Epstein a déplacé Southern Trust, le Butterfly Trust et Prytanee en avril et mai 2019, quand la Deutsche Bank a fermé la relation.

1 WATCH: Deputy Attorney General Blanche announces latest Epstein release of more than 3 million pages, Eric Tucker, Michael R. Sisak et Alanna Durkin Richer, Associated Press via PBS NewsHour, 30 janvier 2026.

2 Department of Justice Publishes 3.5 Million Responsive Pages in Compliance with the Epstein Files Transparency Act, Department of Justice, 30 janvier 2026.

3 Ghislaine Maxwell interviewed again by deputy US attorney general, Lucy Campbell, The Guardian, 25 juillet 2025.

4 Todd Blanche, Trump's former personal lawyer, sworn in as U.S. attorney general, UPI, 10 août 2026.

5 Affaire Epstein : Jack Lang démissionne de l'Institut du monde arabe, dépêche AFP du 8 février 2026.

6 Pétition parue dans Le Monde, 26 janvier 1977.

7 Cette vidéo de Jack Lang agressé à Paris est ancienne et n'a aucun rapport avec les Epstein Files, AFP Factuel, 11 février 2026.

8 Affaire du Coral, 1982.

9 Entretien de Jack Lang, Le Gai Pied, 31 janvier 1991.

10 Accusations de pédophilie lancées par Luc Ferry : enquête classée sans suite, franceinfo, décembre 2012.

11 Pédophilie à Marrakech : l'enquête impossible, VSD n° 1857, 27 mars 2013.

12 Jack Lang : un homme jugé pour l'agression du président de l'Institut du monde arabe lors d'un rassemblement contre la pédocriminalité, Khalil Rajehi, CNews, 18 juillet 2025.

13 La troublante intimité du clan Lang avec Jeffrey Epstein, Raphaëlle Bacqué et Ivanne Trippenbach, Le Monde, 25 février 2026.

14 Affaire Epstein : quels sont les liens entre Jack Lang et le financier pédocriminel ?, Lepetitjournal, 16 février 2026.

15 Les intenses liens financiers de Jeffrey Epstein avec la famille Lang, Fabrice Arfi et François Bougon, Mediapart, 2 février 2026.

16 Comment l'affaire Epstein a provoqué la démission de Jack Lang, Le Nouvel Obs (site web), 9 février 2026.

17 Affaire Epstein : Jack Lang « propose » sa démission de l'Institut du monde arabe, Euronews, 8 février 2026.

18 Scandale Epstein : Caroline Lang quitte Le Refuge, la fondation LGBT secouée, Lesbia Magazine, 9 février 2026.

19 Réponse du ministère des Affaires étrangères à la question écrite n° 17165 de Marc Le Fur sur la présidence de l'Institut du monde arabe, Assemblée nationale, 14e législature, 2013.

20 L'Institut du monde arabe, observations définitives S2024-1394, Cour des comptes, 9 décembre 2024.

21 French prosecutors widen Epstein probe with raid on Jack Lang's former institute, Etienne Paponaud, Euronews, 16 février 2026.

22 Epstein files : le parquet financier enquête sur Jack Lang et sa fille, Elisabeth Fleury, L'Humanité (site web), 7 février 2026.

23 Affaire Epstein : « Les accusations portées à mon encontre sont infondées », indique Jack Lang, L'Avenir (AFP), 7 février 2026.

24 « Dis-moi si ça te va, big kiss » : entre Caroline Lang et Jeffrey Epstein, une intense et troublante correspondance, Léna Lutaud, Le Figaro, 18 février 2026.

25 Affaire Epstein : malgré leurs maladroites dénégations, Jack et Caroline Lang s'avancent vers un maelstrom judiciaire, Jeanne Durieux et Paule Gonzalès, Le Figaro (site web), 6 février 2026.

26 Affaire Epstein : enquête sur la mystérieuse société offshore qui a fait chuter Jack Lang, Laurent Léger, Libération, 8 février 2026.

27 La place des Vosges veut oublier DSK, Le Parisien, 21 août 2012.

28 Capital Finance, brèves de mandats 2012.

29 Consent Order under New York Banking Law §§ 39 and 44, New York State Department of Financial Services / Deutsche Bank AG, Deutsche Bank AG New York Branch et Deutsche Bank Trust Company Americas, 6 juillet 2020.

30 Jeffrey Epstein et Jack Lang : les soupçons de Bercy, les secrets d'un film, Fabrice Arfi et François Bougon, Mediapart, 5 février 2026.

31 Jack Lang renonce à un film à sa gloire cofinancé par Jeffrey Epstein, Le JDD, 3 septembre 2025.

32 Discours de Franck Riester prononcé à l'occasion des 30 ans de la Pyramide du Louvre, ministère de la Culture, 29 mars 2019.

33 Gucci va quitter son historique flagship du 60 Montaigne, Jérémy Guiraud, CFNEWS IMMO, 23 juin 2026.

34 Niveau des loyers, Paris intra-muros, Observatoire des loyers de l'agglomération parisienne, consulté le 4 septembre 2026.

35 Profil LinkedIn de Sébastien Grandin, linkedin.com/in/sebastien-grandin, consulté le 3 septembre 2026.

36 Andrée Putman, la fondatrice, Studio Andrée Putman, page consultée le 4 septembre 2026.

37 American Friends of the Paris Opera & Ballet Luncheon in honor of the Paris Opera Ballet's performance at the Lincoln Center Festival, Getty Images, événement 700071380, New York, 21 juillet 2017.

38 Nomination d'Anne-Claire Legendre à la présidence de l'Institut du monde arabe, février 2026.

39 CEO of Radio France Mathieu Gallet and Sebastien Grandin attend the Opening Season Gala, Ballet of Opera National de Paris, Palais Garnier, photographie de Bertrand Rindoff Petroff, Getty Images n° 851074582, Paris, 21 septembre 2017.

40 Rapport d'activité 2018, musée du Louvre, p. 11, Cercle des mécènes.

41 Rapport d'activité 2019, musée du Louvre, Cercle des mécènes.

42 U.S. Virgin Islands Attorney General settles sex trafficking case against estate of Jeffrey Epstein and co-defendants for over $105 million, Department of Justice des îles Vierges américaines, décembre 2022.

43 Former French minister Lang resigns from Arab World Institute over Epstein ties, Reuters, 7 février 2026.

44 French politician Jack Lang says Epstein donation was to fund a movie, Paul de Villepin, Politico Europe, 14 octobre 2020.

45 Pourquoi ne parlez-vous pas des graves accusations de pédophilie qui visent Pierre Bergé ?, CheckNews, Libération, 7 novembre 2017.

46 Post sur les relevés Prytanee, virement de 100'000$ du 19 novembre 2018 vers un compte au nom de Binant, compte VirusWar, X, 7 février 2026.

47 Post sur le contrat de 2016 et le rôle de gérant de Binant, compte Hendricus G Loos, X, 6 février 2026.

48 Reportage France 2 du 7 février 2026.

49 « Jack est pleinement impliqué » : de nouveaux documents minent la défense de Jack Lang dans l'affaire Epstein, Fabrice Arfi et François Bougon, Mediapart, 6 février 2026.

50 L'argent d'Epstein et la famille Lang : la justice ouvre une enquête, le rappel des faits, Fabrice Arfi et François Bougon, Mediapart, 7 février 2026.

51 Statuts ou extrait RCS mentionnant le PACS Binant / Grandin.

52 Nomination de Sébastien Grandin à la direction du Studio Putman : directeur exécutif de juillet 2013.

53 Bill Gates and Jeffrey Epstein met with Nobel Committee chair, Dagens Næringsliv, 30 octobre 2020.

54 Déclaration de Jack Lang, « je n'ai jamais été mêlé à cette société », février 2026.

55 Affaire Epstein : une nouvelle plainte vise Jack Lang, Emilien Lacombe, Infodujour, 17 février 2026.

56 Les confidences d'une ex-assistante de Jeffrey Epstein sur les liens du criminel avec Jack Lang, franceinfo, 27 février 2026.

57 Partenariat et mécénat, Comédie-Française, page consultée le 3 septembre 2026.

58 The Damned, Park Avenue Armory, saison 2018.

59 La Pyramide du Louvre a 30 ans, dossier de presse, musée du Louvre, mars 2019.

60 Dépêche AFP du 3 février 2026.

61 Les réseaux français d'Epstein se découvrent, Basta, 19 février 2026.

62 Jeffrey Epstein « à l'Élysée » : l'entourage d'Emmanuel Macron dément, Valeurs actuelles, février 2026.

63 Dépêche AFP du 6 février 2026.

64 Opéra national de Paris, réponse écrite à Zero Bullshit, 2026.

65 Licences A. Putman, SAS, RCS Paris 411 955 990. Assemblée du 16 janvier 2025.

66 Epstein Victims' Compensation Program, financé par la succession de Jeffrey Epstein à partir de juin 2020.

67 Conclusions dans la procédure ouverte par le liquidateur judiciaire de la medtech. Vérification de comptabilité ouverte le 15 novembre 2018.

68 Likes to have cash: inside Deutsche Bank's slow split from Epstein, Reuters, 11 février 2026.

69 How Deutsche Bank rolled out the red carpet for Jeffrey Epstein, Robert Smith, Ortenca Aliaj, Costas Mourselas, Simon Foy et Florian Müller, Financial Times, 25 février 2026.

70 Don Giovanni, 19 juin, Arop, Opéra national de Paris, 2019.

71 Lohengrin de Richard Wagner à l'Opéra national de Paris, France Musique, 24 octobre 2023.

72 Programmes de l'Opéra national de Paris, Le Soulier de satin, saison 2020.

73 Cités millénaires, dossier de presse, Institut du monde arabe, octobre 2018.

74 Mécènes et partenaires, Opéra national de Paris, page consultée le 3 septembre 2026.

75 Accor : ouverture du nouveau Sofitel Paris Arc de Triomphe, Cercle Finance via BFM Bourse, 19 septembre 2013.

76 Actes de la SAS SG Conseils déposés au greffe du tribunal de commerce de Paris le 15 avril 2014.

77 ALGANYS LIMITED, personnes exerçant un contrôle significatif et dirigeants, Companies House n° 11071875, consulté le 4 septembre 2026.

78 Jeffrey Epstein's Ex-Deutsche Bank Wealth Manager Leaves US Firm, Benjamin Stupples, Bloomberg, 12 mai 2026.

79 The Butterfly Trust: How Deutsche Bank maintained Jeffrey Epstein as a client until he was arrested, Fortune, 17 mai 2026.