A Free Lunch
Briefs condensed by a model from manually selected sources. Analyses, editorials and headlines written by a person.
What a human writes, what a machine touches.
| What you are reading | Who | How it works |
|---|---|---|
| Brief | AI, reviewed | The topic and the source are picked one by one by a person. A model then condenses the source into a brief. The resulting text is proofread before publication. |
| Note | AI, reviewed | Written by a model, to keep the format consistent. Proofread before publication. |
| Explainer, definition | AI, reviewed | When the content is purely factual and a human rewrite adds nothing, it is written with a model, then checked. |
| Headline | Human, assisted | Written by a person. A model may suggest variants; the final choice is always human. |
| Analysis, editorial, investigation | Human, assisted | Written by a person. A model may help upstream to find or cross-check sources, never to write the text in their place. |
| Illustration | AI, reviewed | Generated by a model. It depicts no real scene and is never presented as a photograph. Some are animated into video from the still image. |
| Podcast | AI, reviewed | When an edition offers one: the text is adapted for audio by a model, then read by a synthetic voice cloned from that of a member of the newsroom. It is not an invented voice. |
When a publication appears in several languages, not everything follows the same path:
The framework above applies to all our publications. Here is what sets each one apart.
No machine-generated text. Briefs and long-form content are written by a person. A model is used only upstream, to find and cross-check sources, and downstream, for proofreading. The illustrations, however, are generated.
Briefs condensed by a model from manually selected sources. Analyses, editorials and headlines written by a person.
A single edition is written, then carried into the other languages: briefs are translated by a model, long-form content adapted by a model trained on our own human translations, to keep the newsroom's tone. Everything is proofread before sending.
Briefs condensed by a model from manually selected sources. Analyses and long-form content written by a person.
Briefs condensed by a model from manually selected sources. Analyses and long-form content written by a person. The versions in the other languages are translated by a model, briefs and long-form alike, without adaptation. Proofread before sending.
Briefs condensed by a model from manually selected sources. Analyses and long-form content written by a person.
Satirical publication. The texts do not report real facts and must not be read as news. They are written by a person, with the same proofreading as our other titles.
We build no models of our own. We use these, as customers:
| Use | Provider | Models |
|---|---|---|
| Condensing, assisted writing, translation, proofreading | OpenAI (United States) | GPT-4.1, GPT-4o, GPT-4o mini, GPT-5, GPT-5 mini |
| Finding and cross-checking sources | OpenAI (United States) | GPT-4o Search, GPT-4o mini Search |
| Condensing, assisted writing, translation, proofreading | Anthropic (United States) | Claude Opus 4, 4.5 and 4.7, Claude Sonnet 4 and 4.6, Claude Haiku 4.5 |
| Illustrations | Midjourney | Midjourney |
| Animating illustrations into video | Seedance | Seedance 2.0 |
| Podcast voice | ElevenLabs | eleven_v3 |
This list changes as our tools change. It is updated whenever they do.
A text condensed by a machine can contain an error that proofreading did not catch. If you spot one, write to us: redaction@meelton.fr. A human will read your message and reply.
La newsletter De la finance, de l'économie, de l'immobilier et du web3. Mais en moins chiant.
Gratuit · zéro spam · désinscription en un clic